About UsPress ReleaseArchiveContact Us

 

路漫漫其修远兮……

写在“2001中国电影展”开幕时——乔曾

筹备经年的“2001年中国电影展”终于在二月一日揭开了帷幕。

经过精心布置的亚洲文化中心一派喜庆。众多媒体记者和五百多位各界来宾围绕着该次电影展总裁、美国独立电影制片人大卫·巴克利先生和来自中国大陆的十七位电影界人士,表达了他们对这次电影展的良好祝愿。笔者与来宾们和众多关心中国电影事业的人士一样衷心希望这次电影展能获得圆满成功。

作为一种交流、沟通的手段,电影艺术将会在中美之间起到很好的作用。当然,这种交流、沟通应该是双向的。据此次中国电影代表团中地位最高者、上海电影(电视)集团副总经理许朋乐介绍,近十年来,中国每年要花费巨资从美国进口十几到二十几部电影大片。而通过正式发行渠道在美国上映的中国影片几乎一年也没有一部。这样的交流显然是不对等的。一位在电影展打义工的小姐告诉笔者:有位美国观众曾充满好奇地问她:“中国人(指在中国的中国人)也喝咖啡吗?”可见要让美国人了解中国,其任务是何等艰巨。要让美国人接受中国电影,在具有年产数百部电影的能力下每年也有十几、二十几部中国电影通过正规发行渠道进入美国电影市场,其任务又是何等的艰巨。可以说这是一个系统工程,需要具备软件和硬件等诸方面条件。许朋乐介绍说,上海电影制片厂最近花了上亿元从美国进口了一套高科技影视设备,也能像美国大片一样完成电、光、声、色的合成、变化。据说中国还有几家大的电影制片厂也准备步上海的后尘,花巨资装备自己。这就解决了打进美国市场的硬件问题。然而,笔者以为,更困难的恐怕还是该系统工程中的软件部分,这就是在这次“2001年中国电影展”开幕式上有记者提到的关于中国电影的理念、经营思想、运作方式以及相关的制度、政策、法律等一系列的问题。而这些问题的解决,时间不能以一朝一夕计,金钱不能以数万、数亿计。足见事情之困难和复杂。

幸好,在与参加此次电影展的中国导演们的交谈中,笔者感到以上问题也是困惑着他们的,使他们去认真思考、积极探索的问题。在开幕式上放映的电影《人鬼情》的导演黄蜀芹就认为,中国电影要获得包括美国在内的国际市场认可、接受,不仅是电影本身的问题,这跟整个民族振兴、国家强盛密切相关。曾经拍过《牵牛花》、《冰与火》的导演胡雪扬表示,两年来他没有导过一部片子,近期内也没有拍片计划,他只是在思考、在寻求让自己的片子能使自己满意,能让中外观众认可的道路。这样的思考和寻求是具有相当代表性的。

也幸好,大卫·巴克利先生率领本身也是义工的此次电影展艺术总监王星军及王新芳、金朝华、童峰、布鲁斯等义工们前后经过一年多的努力,使“2001年中国电影展”成功登场了。这样规模的中国电影

Upcoming Events
Film Library
Online Store
Membership

展,在中美之间还是第一次。这意味着中国电影进入美国市场的大门,已经被挤开了一条缝,中国的电影人、以及可以决定中国电影的命运的人们,所要做的只是把这扇门更大地打开,直至全部打开后再也不让它关上。

去年以来,李安的《卧虎藏龙》、杨德昌的《一一》、王家卫的《花样年华》等华语片先后在国际影坛获奖,尤其是勇夺美国电影金球奖的《卧虎藏龙》,起到了华语片进入美国和国际市场的楷模作用。如能把《卧虎藏龙》作为一种现象来加以研究,相信会为中国电影带来相当的信心和起到激励的作用的。

“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”在“2001年中国电影展”开幕的时候,笔者愿借屈原的话为诸君劝勉。

 


about us | press release | archive | upcoming events | film library | online store | membership | contact us

Copyright (C) 2001-2003 China Century Entertianment Inc. All Rights Reserved.